제가 이번주말에 여자친구님이랑 Doswell에있는 킹스 도미니언 갔다가 집쪽이 Fairfax쪽으로 올라가는데
게를 너무 먹고 싶은데 괜찮은 곳이 없을까요?
감사합니다 한번 가볼게요!!
메릴렌드는 좀 머네요 ㅠㅠ
근데 멜린 (d는 묵음) 사는 저는 막상 멜린 크랩 보다 킹크랩이 더좋아요~
킹크랩은 먹어본적이 없는데...게랑 비슷한맛인가요?ㅎㅎ
ex 거주자입니다.
Maryland. d 묵음 아닙니다...Meh-ruh-lund(메-러-런드) or Mur-luhnd(멀-런드-흑인)
외지 사람은 종종 Mary Land라고 발음합니다.
ㅎㅎㅎ 갑자기 진지하게 이러시면 곤란한데.... 그러면 Baltimore 의 t는 묵음입니까 아닙니까?
아니죠. 묵음은 해당 발음이 다른 음절에 주는 영향 없이 전혀 음가가 없는 것(예컨대 almond, salmon의 'l')이니까요.
Baltimore의 't'는 약화되지만 i 앞의 자음으로써 살아있고, 해당 단어를 '발리모어'라고 발음하진 않죠.
현지인들은 발티모어도 발리모어 도 아니고 발뭐 라고 합니다. T는 묵음!
https://m.youtube.com/watch?v=sa3Tl3t88Mc
죄송합니다. ㅎㅎ
Baltimore J대학에서 있었습니다.
발음 여러가지로 합니다. 벌머어, 벌디머어, 벌티머어
전 벌디머어로 했습니다. ㅎㅎ
J 대학이면 잘 아실만한 분이 왜 이러시나요. ㅋㅋㅋ
주이름 멜린 (d는 묵음)
도시이름 발뭐 (t는 묵음)
http://www.robinsweb.com/maryland/merlin.html
제 주변에는 (J대학 ㅎㅎ)
볼티모어는 발음을 여러가지로 하는데, 묵음을 안하는 경우도 많고요 ㅎㅎ
메릴랜드는 죄송하지만, 멜린이라고 들어본 적이 없었던 것 같아요. ㅎㅎㅎ
지금은 바꼈을지도 ㅎㅎ
https://www.youtube.com/watch?v=5Wx78xfgn8I Baltimore 시장이 12초 정도에 t발음 하면서 baltimore라고 하네요 ㅎㅎ
https://www.youtube.com/watch?v=sN4ynr6QbtA U of Maryland 학교 관계자가 11초에 d 발음하면서 Maryland라고 해요 ㅎㅎ
https://www.youtube.com/watch?v=Voic2aRp6gg&t=12s u of maryland ㅎㅎㅎ
제 생각에는 영어는 발음보다는 커뮤니케이션이 중요한 것 같아요 ㅎㅎ
어떻게 발음 하는건 사실 중요하지 않죠 ㅎㅎ
오늘 밤은 좀 한가하게 일하면서 재미난 이야기 나눠 좋네요. ㅎㅎ
저도 메릴랜드 살았었는데 t생략되는경우 거의 못들어봤어요. 치안관련글에 발뭐가 뭔가 검색해보다보니 여기까지 오게됐네요. https://baltimore.cbslocal.com/video/category/spoken-word-wjztv/
https://www.hopkinsmedicine.org/about/baltimore/index.html
볼티모어 로컬뉴스랑 존홉 동영상 봐도 t발음 들리는데 사람들마다 발음이 다를수 있지만 여러 발음이 있다면 이런 게시판에선 표준어를 (특히 한국어 표기할때) 쓰는게 좋은게 좋을것 같아요.
저도 메릴랜드 사는데 같은 생각이에요.
실제로 유입인구가 많아지면서 말씀하시는 발음이 점점 덜 흔해지고 있다는 얘기도 나옵니다.
꽃게집정보는 아니고요, 이직해서 이사오려고 하는중인데, 같은 동네분이네요 ㅎ,반갑습니다!
앗 방갑습니다 ㅋㅋ
아 이미 드셨겠군요~ ㅋ 늦었지만!! 여기 기가막힙니다!! 크로우피쉬랑 스노우크랩 추천!!
New Orleans Live Crawfish & Seafood
캡틴 펠을 갔다왔습니다 ㅠㅠ 꼭 가볼게요 거기도
댓글 [23]