MileMoa
Search
×

최신 한글 적응: 1도 모르겠습니다

drl, 2018-08-23 13:56:30

조회 수
1343
추천 수
0

최근에 "1(발음:일)도 모르겠다"는 표현을 한국에 있는 지인들이랑 이야기할 때 종종 듣고요, 그리고 한국 메이저 언론사 신문기사에서도 1도 모르겠다라는 표현을 사용하더라고요.

옛날에 저는 원래 하나도 모르겠다가 맞는 표현이라고 생각했는데, 최근 너무 많은 사람들이 계속 1도 모르겠다 그래서요. 

요즘들어 부쩍 드는 생각 중에 하나가, 최신 한국어 트렌드나 문법에 제가 뒤쳐지고 있는 건가 싶은 생각이 들기도 해요. 늘어야 되는 영어는 안늘고 한국어만 퇴화되나봐요. 

또 아니면, 이제 나이를 먹었나 고민이 들기도 하고요. 이건 마치, 옛날에 -읍니다를 계속 쓰시는 어른들을 볼때의 그런 느낌으로 한국에 있는 지인들이 저를 보나 그런 생각도 들어요. 

제 느낌이 맞는걸까요;; 쓸대없는 잡담이었습니다.

39 댓글

Maxwell

2018-08-23 14:00:22

그냥 유행어에요 ㅋㅋㅋ 유행 지나면 없어지겠죠?

drl

2018-08-23 14:11:05

네 그래서 좀 찾아보니 인터넷 유행어 같기도 하더라고요. 트렌드 따라잡기 어려습니다 ㅎㅎ

armian98

2018-08-23 14:02:00

“1도”는 이제 노래 제목에도 쓰일 만큼 많이 쓰이는지라.. ㅎ

요즘도 유행인지 모르겠는데 한 때 아이들이 많이 쓴다고해서 “급식체”라는 걸 검색해보고는 정말 큰 세대차이를 느끼고 슬퍼졌습니다.ㅠㅜ

예를 들어.. “댕댕이”가 뭔 지 아시겠어요? ㅎ

헐퀴

2018-08-23 14:03:13

댕댕이는 야민정음입니다 (엄근진!)

flyingfree

2018-08-23 18:48:33

헉 여기 나온 세 단어 다 뭔지 모르겠어요 ㅜㅠ 전 원체 한국 방송을 안 봐서... 

drl

2018-08-23 14:11:34

댕댕이 뭔지 1도 모르겠습니다 ㅠㅠ

헐퀴

2018-08-23 14:02:20

ㅎㅎ 그래서 이민자들은 단어 선택하는 거 보면 언제 이민 나왔는지 짐작이 된다고 하죠.

drl

2018-08-23 14:09:51

진짜 그럴 수 있을 것 같아요.ㅎㅎ

kaidou

2018-08-23 20:00:33

네 이민 오신 분들의 글을 보면서 저도 느끼고 있읍니다.

 

엣셋트라

2018-08-23 14:03:00

흠 제가 미국온지 10년됐는데, "일도 모르겠다"는 그 전에 한국에서도 쓰던 말입니다. ㅠㅠ 아재요...

 

요즘 한국말이라 하려면 "갓띵작" 정도는 되어야...

drl

2018-08-23 14:09:28

아 그때도 있던 표현인가요 ㅎㅎ 갓.. 그.. 그건 도저히 무슨뜻인지 모르겠네요 ㅠㅠ 아...

jkwon

2018-08-23 20:15:08

최고 명작

24시간

2018-08-23 14:03:12

이 글을 읽으며 에이핑크의 '1도 없어'를 흥얼거리는 저는 아직 안정권인가 하고 스스로 위안을....

drl

2018-08-23 14:12:28

대단하세요! ㅎㅎ 에이핑크도 가수인 걸 방금 구글하고 알았습니다 ㅠㅠ

24시간

2018-08-23 14:16:48

왠지 젊어진 느낌들어 하나 더 투척하면 '손나 이뻐' 도 있습니다.

drl

2018-08-23 14:27:51

엄지척!

sojirovs

2018-08-23 14:32:25

손나 이뻐도 이제 옛말이죠 ㅋㅋ

sojirovs

2018-08-23 14:32:08

저도 제목보자마자 우리 핑순이들 생각났네요.

아직 아재는 아니다!

24시간

2018-08-23 14:32:34

동지!

미스죵

2018-08-23 14:56:28

1 도 없어~~ 예전의 느낌~~

24시간

2018-08-23 14:59:24

느낌~~에서 비브라토를 더 넣어주세요 보미처럼

밤새안녕

2018-08-23 14:03:31

그냥 말장난이고 온라인상의 은어 같은건데 연예인을 통해서 방송에 나오다보니 더 알려지는 거겠죠. 한국방송, 특히 예능을 자주보시면 어느정도 알아듣습니다만 중고등학생들 줄임말은 정말 상상을 못하겠더군요.

drl

2018-08-23 14:14:00

예능을 트렌드를 정리해둔 그런 블로그가 있는지 찾아봐야겠어요. 최근에 들은 줄임말 중에 놀라웠던 것 중에 하나가 미피(미스터피자) 였죠....

싸펑피펑

2018-08-23 14:10:41

급식체 공부가 필요합니다.

 

https://www.youtube.com/watch?v=mussfqBWNmY

drl

2018-08-23 14:14:54

공... 공부하겠습니다 ㅎㅎ 오...지게..(?) 재미있네요...

poooh

2018-08-23 14:13:46

ㅇㅇ...  ㅈㅁㅁ  

 

이런거  절대로 모르겠어요.  이런거 나오면  구글 해봅니다.  --;

RedAndBlue

2018-08-23 14:19:23

ㅇㄱㄹㅇ ㅂㅂㅂㄱ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

drl

2018-08-23 14:19:34

FYI: ㅈㅁㅁ-지못미... (상상도 못했어요)

Opeth

2018-08-23 14:15:57

저는 아직 젊다는 것에 힘을 얻고 갑니다.

 

ㅋㅋㅋ

edta450

2018-08-23 14:18:48

여기 댓글 다신 분들 다 아재신거 ㅇㅈ? ㅇㅇㅈ(...)

poooh

2018-08-23 14:26:43

알아요 알아!!!!!!

연두부

2018-08-23 14:39:18

전 소확행이라고 하길래 부산행처럼 소확으로 간다는 줄 알고 소확이 어딘데 했다는요 ㅠㅠ 이런 글 보면 슬퍼져요... 다들 퀴즈처럼 던지시고 답도 안알려주시니 구글한테 물어보렵니다~~

drl

2018-08-23 14:45:39

저도 댓글들 보면서 하나씩 구글링 하고 있습니다. :) 

LuckyCharms

2018-08-23 18:54:02

의외로 유행의 시작은 한국어 잘 못하는 헨리였네요 ㅎㅎ

https://namu.wiki/w/1도%20모르겠다

 

불꽃남자

2018-08-23 19:04:45

"갑분싸" 이걸 배우 황정민이 해석한게 생각나네요 여러분 검색전에 뭐라고 생각하세요?

불꽃남자

2018-08-23 19:05:50

참고로 황정민은 '갑자기 분뇨를 싸지른다' 라고했습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

미스죵

2018-08-23 19:12:31

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 물 뿜을뻔 했어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ

왕발

2018-08-23 19:09:25

일도없어는... 유행 다 지나간거 같은데... ㅎㅎ

jkwon

2018-08-23 20:17:21

1도 없어 제가 어릴때도 썼던 말인데..10년도 훨씬 넘은 말인데 왜 요즘 다시 유행하는건지.. 기억에 15년 내외로 있었던 말 같아요

목록

Page 1 / 3876
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 56570
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 80290
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 98800
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 217602
new 116252

JAL First vs Business 차이가 많이 나나요?

| 질문-항공 4
마포크래프트 2024-07-30 86
updated 116251

hilton gift card 사용을 어떻게 하시나요?

| 질문-카드 69
오우펭귄 2024-03-27 7169
updated 116250

중딩아이 Applewatch Data Plan 설정하기 (Truphone) - 부모와 다른 통신사, 아이 아이폰 없슴

| 정보-기타 10
  • file
한한 2024-01-19 1025
updated 116249

업데이트4) 무료변경 2회 가능합니다. (싸웨 저렴하게 예약하는 방법)

| 정보-항공 125
항상고점매수 2022-06-16 17212
new 116248

체이스 메리엇 바운드리스 35,000숙박권 vs. 체이스 IHG 프리미어 40,000숙박권

| 질문-카드 2
롱아일랜드아이스티 2024-07-30 216
new 116247

한국에 사는 영주권자/이중국적자 미국 방문 시, 보험

| 질문-기타
Gemma 2024-07-30 31
updated 116246

IHG 숙박권 만료되는것 40,000 포인트로 받았네요

| 정보-호텔 99
Picaboo 2022-12-11 17718
new 116245

[골프] 백돌이의 WITB (what is in the bag) 입니다.

| 잡담 33
  • file
헬로구피 2024-07-30 1177
updated 116244

전기 자전거(ebike) 고수님들 제발 도와주시길요~

| 질문-기타 23
Juls 2024-07-28 1525
updated 116243

[자율주행] 3. 자율주행 구현은 어떻게? Camera만 쓴 자율주행은 정말 가능할까?

| 정보 65
헐퀴 2019-06-09 715101
new 116242

한국행 마일리지로 끊고싶고/ 30대 중반 부부에게 무슨카드 추천하시나요?

| 질문-카드 32
naptown 2024-07-30 1617
updated 116241

7월 job 시작합니다. ead 카드가 아직도 안나오고 있는데 이제라도 pp로 바꿔야 될까요? (update: pp 신청함; 7/8 카드 받았습니다!!)

| 질문-기타 34
  • file
피피아노 2024-06-05 3257
updated 116240

아멕스 업글 조언 문의

| 질문-카드 13
담쟁이 2024-07-29 1329
new 116239

5개월간 탈 차량… 렌트 or 구입후 팔기 or 대박리스딜 건지기?

| 질문-기타 3
김춘배 2024-07-30 404
new 116238

오늘 반도체 작살나네요

| 잡담 35
Musso 2024-07-30 3761
new 116237

조기은퇴와 유랑민 살이 7부 1장. 한달살기 시작은 퀘벡에서

| 여행기 22
  • file
유랑 2024-07-30 1892
new 116236

골프를 시작합니다. 초보 장비로 여러가지 샀는데 조언 주시면 감사하겠습니다

| 질문 70
kaidou 2024-07-30 1416
updated 116235

등 쪽에 주머니가 달린 편한 백팩 추천+수소문합니다.

| 질문-기타 7
  • file
엣셋트라 2024-07-29 1966
new 116234

Uber Eats통해서 Hmart에서 장보면 50% 할인 (upto $35) YMMV

| 정보-기타 24
  • file
Passion 2024-07-30 1591
updated 116233

(회원가입 후 첫 글) 두번째 카드로 체이스 샤프 또는 언니 카드 중 무엇이 좋을까요?

| 질문-기타 27
Soandyu 2024-03-01 1240
updated 116232

Capital One Venture 카드 Limited-Time Offer (75,000 마일 + $250 크레딧), 마스터 카드로 발급

| 정보-카드 51
  • file
포카텔로 2024-07-16 8141
updated 116231

초보자를 위한 코너: 아무거나 물어보세요 + 아무나 답변해 주세요

| 잡담 3638
  • file
shilph 2020-09-02 83012
new 116230

6월 도쿄 하얏트계열 후기(안다즈, 긴자센트릭, 리젠시)

| 정보-호텔 5
  • file
자몽 2024-07-30 512
new 116229

2017 도요타 시에나 냉각수? 가 터졌어요...

| 질문-기타 13
가와사키 2024-07-30 769
updated 116228

EB1/EB2/EB3 및 NIW 영주권 타임라인 모음 (2024년 승인 내역 업데이트, 댓글 참조)

| 정보-기타 47
Sparkling 2023-01-01 25082
new 116227

아멕스 카드 오퍼 적용 되었는지 어떻게 확인하나요?

| 질문-카드
보스turn 2024-07-30 147
new 116226

아이들과 함께하는 발리  6박 7일 후기 (부제: 인터컨 다이아 앰베서더는 사랑입니다.)

| 여행기 5
  • file
두딸아빠81 2024-07-30 854
new 116225

왈돌프 칸쿤 Waldorf Astoria Cancun 후기

| 여행기 14
  • file
드리머 2024-07-30 1208
updated 116224

간단한 7월 하와이 후기

| 여행기-하와이 18
  • file
도비어 2024-07-29 2270
updated 116223

h4 어프루벌 노티스 종이가 안와요 ㅠㅠ

| 질문-기타 3
게인스빌탈출 2024-07-29 474