MileMoa
Search
×

캘리포니아에서 박사하는 절친한 지인의 블로그에서 퍼왔습니다. 

 

김호철(金浩哲) - 흑인인권운동에 몸소 가담한 조선인 공산주의자

 

22406280_10159330460770231_8617887738089858747_n.jpg

 

1920~1925, 평양 숭실중학 졸업

1925~1927, 숭실전문학교 문과 수료

1927~1932, 북미 시카고시 루이스대학 영문과 중퇴

미국공산당 지도 아래 미국 혁명작가동맹, 반제동맹 등 가입, 시카고 재류 조선인과 함께 '사회과학연구회' 조직, 이후 스카츠보로 사건*에 연루돼 체포, 옥살이, 추방

1932~1933, 베를린, 모스크바를 거쳐 조선으로 귀환

 

*스카츠보로 사건 (Scottsboro Trial)1931년, 미국 알라배마에서 9명의 흑인 소년들이 기차 내에서 백인 여성을 강간했다는 누명을 쓰고 졸속재판으로 사형선고를 받았던 사건. 당시 판사와 배심원이 전부 백인 남성으로만 구성되었음. 이듬해 미국 대법원이 기소를 뒤집고 다시 재판. 미국 공산당 연계 조직인 International Labor Defense가 변호사 선임 등 소년들을 지원. 결국 전부 가석방 됨. 미국역사에서 인종차별로 인한 잘못된 사법의 재판의 대표적 사례.

Scottsboro Boys (history.com)

 

Leibowitz,_Samuel_&_Scottsboro_Boys_1932.jpg

사형판결을 받았던 흑인 소년들과 사건 담당 변호사 (1931)

 

 

한흑구(한국민족문화대백과사전) (1909-1979)

GetImage.jpeg

"본명은 세광(世光). 평양 출생. 1928년숭인상업학교(崇仁商業學校)를 졸업하고 보성전문학교(普成專門學校) 상과에 입학하였다. 1929년 도미하여 시카고의 노스파크대학에서 영문학을, 템플대학에서 신문학을 전공하였다." 

 

김호철과 함께 시카고 지역 한인 사회주의연구단체인 사회과학연구회 조직.

 

"...미국에 유학할 때 동인지에 영시를 쓰고 필라델피아의 신문에 동양시사평론을 기고하기도 하였으며... 광복 후 1945년 월남하여 수필 창작에 주력하면서 1948년에 서울에서 포항으로 거처를 옮겼으며, 이 무렵부터 「최근의 미국문단」(1947)·「이마지스트의 시운동」·「흑인문학의 지위」(1948)·「윌터휫트맨論」(1950) 등 미국문학 및 작가론에 대한 평론을 발표하였다. 특히 『동광』·『개벽 開闢』 등에 흑인의 시를 최초로 번역, 소개한 대표적인 전신자(轉信者)로 일컬어진다. 저서로 『현대미국시선 現代美國詩選』을 편역하여 1949년선문사(宣文社)에서 출간하였다."

 

5 댓글

오하이오

2020-06-08 12:06:17

플로이드 피살을 계기로 최근 여러가지 새로운 것들을 알아가고 있는데, 일제 강점기에 흑인 인권 향상을 위해 애 쓰셨던 한인이 있었군요. 스카츠보로 사건에 어떻게 연루가 됐는지는 구체적으로 언급이 안돼 자랑스러움과 호기심을 갖고 나름 찾아 보는데 역시 검색이 쉽지 않네요. 아마도 광복 후 (아마도 당연히) 북쪽으로 가서 그런걸까요. 야튼 흑인을 위해 또 미국에서 사회주의운동을 펼치는 한인들이 있었다는 것만으로도 제겐 정말 새롭네요. 덕분에 생각이 많아지는 오후네요. 잘 봤습니다.

modernboy

2020-06-08 12:42:01

답글 주셔서 감사합니다, 오하이오님. 네, 제 지인이 어떻게 이런 사료를 찾아 내었는지 저도 그저 신기할 따름입니다. 우리가 역사에서 이미 알고 있다고 생각하는 것이 얼마나 제한적인지, 직접 파보기 전까지는 함부로 말할 수 없다는 것을 다시 한번 느꼈습니다. 김호철이 해방 후 북한에서 활동했다고 하니 추측 건데 북쪽에 관련 자료들이 좀 더 있을 것 같습니다만, 현재의 냉각된 남북관계와 중단된  학술교류 (+국가보안법) 때문에 이 인물에 대한 추가 연구는 당분간 어려울 듯 합니다.(재미한인독립운동과 미국 공산당 운동의 역사의 일부로서 현재도 진행형인 연구이네요). 저도 1920-30년대 흑인 인권 운동에 공산주의 세력의 지원과 기여가 컸다는 것도 이번에 처음 알았습니다.

남쪽

2020-06-08 13:52:21

https://www.krm.or.kr/krmts/search/detailview/research.html?dbGubun=SD&category=Research&m201_id=10015869

 

궁금해서 찾아 보니깐, 1930년대에 시카고를 중심으로 재미한인 사회과학연구회 라는 단체가 있었네요.

 

Lewis Institute 은 지금 어떻게 되었나 봤더니, 1940년대에 합병이 되서, Illinois Institute of Technoogy 가 되어 있네요.

modernboy

2020-06-08 14:29:16

좋은 자료 올려 주셔서 감사합니다, 남쪽님.

이승만 연구의 권위자인 고정휴 선생님이 재미한인 사회과학연구회로 논문을 쓰신줄 몰랐네요. 덕분에 많은 공부가 되었습니다. 

그런데 이 논문에서도 오하이오님이 궁금해 하셨던 것처럼 김호철이 구체적인 어떻게 흑인인권 운동에 참여했는지는 밝히지 않아 조금 아쉬움 감이 없잖아 있습니다.

그래도 이 논문 읽으면서 관련 하여 한가지 찾은 건, 사회과학연구회의 창단 멤버이자 이후 영미문학자로 활약한 한흑구라는 분의 이야기입니다. 한국인으로서 흑인문학 연구의 선구자였네요. 연구자로서, 문학에 투영된 흑인 사회의 목소리를 한국에도 전하고자 한 좋은 사례인 것 같습니다.

 

한흑구(한국민족문화대백과사전) (1909-1979)

GetImage.jpeg

"...미국에 유학할 때 동인지에 영시를 쓰고 필라델피아의 신문에 동양시사평론을 기고하기도 하였으며... 광복 후 1945년 월남하여 수필 창작에 주력하면서 1948년에 서울에서 포항으로 거처를 옮겼으며, 이 무렵부터 「최근의 미국문단」(1947)·「이마지스트의 시운동」·「흑인문학의 지위」(1948)·「윌터휫트맨論」(1950) 등 미국문학 및 작가론에 대한 평론을 발표하였다. 특히 『동광』·『개벽 開闢』 등에 흑인의 시를 최초로 번역, 소개한 대표적인 전신자(轉信者)로 일컬어진다. 저서로 『현대미국시선 現代美國詩選』을 편역하여 1949년선문사(宣文社)에서 출간하였다."

 

 

오하이오

2020-06-08 21:55:12

한분이 더 추가 되었군요. 흑구라는 이름도 흑인의 시를 번역 소개한 인연과 관련이 있으려나요. 광복 후 남쪽을 택한게 독특하게 느껴지기도 하네요. 업데이트 감사합니다.

목록

Page 1 / 3851
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 39964
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 63159
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 82763
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 203426
new 115511

Driving's Critical Skill :: How to Shoulder Check

| 정보-기타 10
라이트닝 2024-06-26 953
new 115510

Bathroom 에 vanity 바꾸려는데 drain pipe 에서 뺄 수가 없습니다

| 질문-DIY 7
  • file
오라비허세 2024-06-26 544
updated 115509

지금 경주 힐튼인데요. 조식포함 rate 관련 질문이 있어요.

| 질문-호텔 29
버드내 2024-06-24 1801
new 115508

[캠핑]캠핑을 사랑하는 분들께 좋은 정보

| 정보-기타 2
꿀벌 2024-06-27 324
updated 115507

The Luxury Collection Manhattan Midtown (구 콘래드 뉴욕 미드타운) 저렴하게 포인트방 풀림

| 정보-호텔 49
  • file
느끼부엉 2024-06-26 2620
updated 115506

메르세데스벤츠 EQS 가격 폭락

| 질문-기타 11
달달커피 2024-06-26 6065
updated 115505

United: 제휴 카드 보유자가 Basic Economy 발권시 carry on bag 가능?

| 질문-항공 9
부에나팍 2024-06-26 1678
new 115504

ICN T2 Matina 라운지 너무 붐비네요. Matina Gold 라운지 가는 방법이 혹시 있을까요?

| 후기 8
꿈꾸는소년 2024-06-27 360
new 115503

비지니스 사업장 하시는 분들 카드 사용 평균 수수료 ?

| 질문-카드 3
외로운물개 2024-06-26 668
updated 115502

Element Harrison Newark 호텔 후기 (feat. Prudential Center에서 콘서트)

| 정보-호텔 2
  • file
미미쌀 2024-06-26 278
updated 115501

Costco 에서 우버(이츠) 기프트카드 $100짜리 $80에 파네요.

| 잡담 29
nysky 2024-06-05 2561
new 115500

Schwab 에서 Wells Fargo 로 ACH 로 옮긴 돈이 사라졌습니다 ㅠㅠ

| 질문-기타 4
JoshuaR 2024-06-26 1011
updated 115499

간단한 일본(시부야 & 긴자) 여행 팁 2024 5월 기준

| 후기 32
빚진자 2024-05-28 3852
new 115498

T-mobile 요금 인상관련 질문? 공지 못 받은 경우 요금 인상 여부?

| 질문-기타 5
Max 2024-06-26 543
new 115497

겨울 스페인 남부 11박 일정 조언부탁드려요.

| 질문-여행 19
여행의맛 2024-06-26 448
new 115496

ANA Line채팅으로 마일좌석 대기순번 파악가능합니다

| 정보-항공
1stwizard 2024-06-26 472
updated 115495

(타겟) Hyatt (하얏트) Double Night Credits Promo (up to 10 nights)

| 정보-호텔 49
Globalist 2024-04-25 6035
updated 115494

인천공항 운항차질 조심하세요 (북한이 날린 오물 풍선이 인천공항으로)

| 정보-항공 11
physi 2024-06-26 2719
updated 115493

고등학생 해외 여행시 핸드폰과 DATA 어떻게 하시나요?

| 질문-기타 11
ALMI 2024-06-07 1029
new 115492

Roth conversion을 깜빡하고 있었는데, 지금 하게 되면 문제가 될까요?

| 질문-은퇴 4
활기찬하루 2024-06-27 421
updated 115491

크레딧카드 사인업 관리 정리 Google Sheet

| 자료 33
  • file
visa 2024-06-09 5043
updated 115490

Conrad Seoul - 2 Queen Executive Lounge Access 방의 경우 조식 zest에서 가능한가요?

| 질문-호텔 21
memories 2024-06-18 1685
new 115489

아플 갖고 있으면 아골 사인업 가능?

| 질문-카드 5
미국독도 2024-06-26 648
updated 115488

1. 어바인 여행 후기 pt.1

| 정보-여행 7
  • file
봄설 2024-06-26 2785
updated 115487

(06/18/2024) Fidelity Cash management account에 SPAXX core position이 추가되었습니다.

| 정보-기타 35
라이트닝 2024-06-18 2900
updated 115486

[업데이트] 국적 불일치를 이유로 웰스 파고 계좌 닫힌 후기

| 후기 2
미음시옷 2023-11-12 2541
updated 115485

[잡담] 업데이트 - 해지방어팀 있음, 점점 올라가는 미국 인터넷 비용

| 잡담 58
다반향초 2024-06-25 5526
new 115484

Nexus 연장신청 요즘 얼마나 걸리나요

| 질문-기타
블루하리 2024-06-26 62
updated 115483

아내의 솔로 생일 코스 추천

| 잡담 14
엔성 2024-06-26 1925
updated 115482

아멕스 플랫 FHR $200 크레딧 질문입니다. (카드를 닫은후)

| 질문-카드 1
씨저아빠 2024-03-19 581