MileMoa
Search
×

한국 입국시 가족관계 증명: Marriage Certificate?

nonfiction, 2021-03-02 09:16:10

조회 수
1189
추천 수
0

검색으로 같은 케이스를 찾지 못해서 질문 드립니다. 

 

4월에 한국 출장 계획이 잡혀있고, P2도 출장이 잡혀있어서 부부가 함께 입국하게 됩니다.

많이들 하시듯 에어비앤비로 자가격리를 할 예정인데요, 저는 영주권, P2는 미국 시민권이어서 가족 증명을 해야합니다.

 

오래전 미국에서 결혼일에 발행된 Marriage Certificate 원본과 번역본을 가져가도 될런지요? 

다른 후기에서 입국시 담당자의 '최근 발행된 문서 선호'에 대한 언급을 보고 걱정이 되어 여쭙습니다. 

 

저희가 결혼한지는 오래되었는데 한국 내 혼인신고는 아직 못했고, 이번 출장 기간동안 할 예정입니다.

그래서 한국정부에서 발행되는 가족관계증명서는 준비가 불가능하네요.

7 댓글

Nanabelle

2021-03-02 11:19:05

https://www.milemoa.com/bbs/board/7581966

 

여기에 문의해보심이..ㅎㅎ

 

준비 잘 하셔서 입국 잘 하세요!

nonfiction

2021-03-02 19:53:07

감사합니다. 데이터가 쌓이도록 기존의 관련 thread에 질문을 하는게 더 좋았겠어요. 제가 저 포스트를 찾지 못했네요.

Nanabelle

2021-03-02 20:41:35

제가 저 글을 찾고 그 전에 달은 댓글을 지웠는데요.

제 생각에는 두 분 다 한국에 가족이 있으시다면 각자 가족관계증명서를 가져가시면 시설격리를 안하셔도 될 것 같다는 댓글이었습니다.

준비 잘 하셔서 잘 다녀오세요!

시간을달리는마일

2021-03-02 17:39:35

작년말에 입국시 저도 같은 상황이었는데요, 결혼 증명서 (오래된것도 상관없어요, 어차피 원본이니) 원본과 한글번역본 (본인이 해도됨)을 가지고 갔구요, 한국에서 자가격리 할 시에 필요한 부모님과의 관계 증명을 위한 등본 (이것도 전 오래된 거였어요. 한 10년;;) 도 가지고 갔는데 체크 간단하게 하더라구요.  무사히 잘 다녀오세요.

nonfiction

2021-03-02 19:50:56

덕분에 시간절약을 많이 했습니다. 감사합니다!

삼성

2021-03-02 20:25:21

한국 동사무소에서 가족관계 증명서 (본인 나온거) 최신거로 가져가시는게 편합니다. (페이퍼가 좋은데 없으면 최소 핸드폰에 사진이라도) 

어짜피 세컨더리 가서 증명이 되겠지만, 가져가시면 그냥 패스 되니 가져가세요 미국 혼인증명서도 가져갔는데 보지도 않습니다.. 

nonfiction

2021-03-03 05:42:13

말씀 감사합니다. P2는 가족이 모두 미국 시민권자라서 가족관계 증명서를 별도로 발급할 수가 없는 상황입니다.

목록

Page 1 / 2
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 44269
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 64822
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 84883
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 205030
  31

공지: 게시판에서 하얏트 Guest of Honor (GOH) 요청이나 제공은 금지합니다

| 운영자공지 13
마일모아 2022-05-26 4198
  30

[업데이트: 예전 계정 suspended] 공지 및 도움을 구합니다: 마일모아 트위터 (X) 계정 해킹

| 운영자공지 59
  • file
마일모아 2024-04-20 5515
  29

게시판 프로그램 업데이트 완료: 버그나 빠진 부분이 있으면 알려주세요

| 운영자공지 363
마일모아 2023-10-07 7050
  28

오이사만 챙기지 말고, 남이사도 챙깁시다

| 운영자공지 143
마일모아 2019-07-04 27416
  27

공지: 블라인드 기능 적용 안내

| 운영자공지 79
  • file
마일모아 2019-01-04 7848
  26

[업데이트] 서버 재부팅 완료

| 운영자공지 31
마일모아 2024-04-02 1663
  25

게시판이란 무엇인가?

| 운영자공지 288
마일모아 2020-03-08 17914
  24

2024년: 농담 없는 만우절 (April Fools' day) 올 해도 부탁드립니다.

| 운영자공지 101
마일모아 2020-03-30 16354
  23

공지: 정치, 시사글 금지

| 운영자공지 153
마일모아 2020-07-12 15770
  22

** 경고: 멀티 계정 알아서들 삭제하시기 바랍니다 **

| 운영자공지 103
마일모아 2024-02-25 10289
  21

게시판 기능 개선 관련 (업데이트: 12/14)

| 운영자공지 172
마일모아 2017-12-04 5620
  20

제목 좀 자세하게 적어주세요. 글을 읽지 않아도 될 정도로요.

| 운영자공지 70
마일모아 2021-03-10 31520
  19

게시판에서 좋은 답변을 받는 방법 (= 질문을 잘 하는 법)

| 운영자공지 79
마일모아 2018-08-09 80843
  18

[종료] 2024년 게시판 회원 가입 공지 (2/18일 오후 1시 - 2/19일 오후 1시)

| 운영자공지 153
마일모아 2024-02-15 8933
  17

회원정보의 "서명"란은 다른 회원분들에게 알리고 싶은 내용을 적는 곳 (리퍼럴 링크 등등)

| 운영자공지 2
마일모아 2024-02-18 713
  16

이 시간 이후 단톡방 모집, 홍보 금지합니다

| 운영자공지 30
마일모아 2021-06-04 11735
  15

** 중요 공지: 쪽지를 이용한 나눔 / 조언 요청 금지, 적발시 강퇴 **

| 운영자공지 78
마일모아 2023-02-01 12547
  14

이태원 참사: 추모, 논의는 이 글에서만 허용합니다

| 운영자공지 363
마일모아 2022-10-30 19602
  13

사이트 오류가 있었습니다

| 운영자공지 24
마일모아 2023-07-05 3839
  12

세월호 9주기: 중부 시간 자정에 게시판을 4분 16초 동안 닫도록 하겠습니다

| 운영자공지 1
마일모아 2023-04-16 1298

Board Links

Page Navigation