MileMoa
Search
×

인터뷰 후에 받은 짧은 메일 뉘앙스에 대한 질문이에요.

Rockets, 2021-06-07 20:31:37

조회 수
2000
추천 수
0

지난주에 온사이트 인터뷰를 보고 Thank you 메일을 썼는데 interviewer 중에 한명한테 아래와 같은 짧은 답장을 받았어요.

 

Good morning XXX, and thanks for the note! It was indeed good to meet you and learn more of your background. My best to you in your decision-making!

 

여기에서 질문은 my best to you in your decision-making! 이란 말이 의역하게 되면 어떤 뜻이에요? 네 결정에 대해 지지할께 라고 생각해야 되나요. 그냥 긍정적인 답변으로 생각하거나 아님 상투적인 답장으로 생각해야 되나요? 

12 댓글

케어

2021-06-07 20:36:49

인터뷰중이나 메일 보내신것중에 decision-making 에 관해 강조하신게 있나요?

혹시 그렇다면 내가 너에대해 그런부분을 기억하고 있다는 정도 의미로 보여집니다.

playoff

2021-06-07 20:42:43

저도 얼마전 인터뷰하고 HR이나 리크루터가 아닌 인터뷰어중 한명이 긍정적인 말투로 고맙고 좋은 소식을 기대한다라고 했습니다. 살짝 기대했고 오퍼는 받았습니다. 다만 기다리는 중에도 다른 곳에도 문을 두드렸고 나중에 받은 오퍼를 네고 후에 수락했습니다. 결론은 느낌은 좋지만 구직 활동은 멈추면 안됩니다. 좋은 결과를 바랍니다!

Rockets

2021-06-07 20:48:24

케어 님 그리고 playoff 님 답변 감사드립니다. 가고 싶은 곳이라 긍정적으로 밖에 해석이 안되네요. 인터뷰나 메일에서 decision-making 란 거에 대해 강조하지는 안했는데...그냥 상상해 보자면 결정이 나서 인터뷰 본곳에서 offer 를 준다면 거기에 대한 your decision-making 에 대한 얘기가 아닐까 기분 좋은 상상을 해 봅니다. playoff 님 말씀데로 formal offer 받기전까지 계속 구직활동을 해야겠네요.

belle

2021-06-07 21:03:38

생각하시는 게 맞을거 같애요.  "네 job search에서 최선의 decision making을 빈다" 정도 아닐까요.

그냥 중립적으로 "행운을 빈다" 라는 인삿말 정도로 생각하셔도 될거같애요.

도코

2021-06-07 21:09:30

인터뷰어 중 그 말을 한 사람이 누군가에 따라서 뉘앙스가 다를 수 있을 것 같아요. Hiring Manager라면 좀 상투적인 good luck으로 부정적인 뉘앙스가 좀 더 센 것 같아 보이고, 팀원 중 한명이 보내준 메시지라면 친절하게 답변한 것일 수도 있을 것 같구요. 제가 hiring manager라면 이런 메세지를 안보낼 것 같아요. 예상대로 Rockets님이 헷갈리게 할 수 있으니까요 ; ; 아무쪼록 계속 구직활동을 하는게 어떤 상황에서도 바람직해보입니다!

셀프효도

2021-06-07 21:29:12

르쿠르팅 도운지 어언 5년인데 나쁜것도 좋은것도 아닌 그냥 인사말입니다. 저희 회사 같은 경우는 인터뷰어는 candidate에 관련된 decision을 모르는 경우가 대부분이에요. 몇 달 후에 르크루팅팀에서 가끔 메일로 알려주기는 합니다만... 인터뷰 끝내고 본인 피드백만 recruiting team에 전달하면 decision은 신경 안쓰거든요. 그때 바로 나오지도 않구요.

밍키

2021-06-07 21:43:38

그냥 상투적인 답변일수도 있고.... 살짝 긍정적인 답변일수도 있는데 그걸 이것만 보고 정확히 알순 없죠. 일단 합격여부는 아직 모른다라고 생각하시는게 좋을듯해요. 

Happyearth

2021-06-07 21:51:55

그냥 가볍게 보시고 넘어가는게 좋은 것 같아요. 이런거 하나하나 의미 부여하면 정말 멘탈 나가요. 어차피 저사람들 입장에서는 굳이 더 말해줄필요도 덜 말해줄 필요도 없어요. 저희한텐 이 인터뷰가 중요하지만 저사람들은 그냥 일의 일부분이니까요. 저는 그냥 결과랑 상관없이 앞으로 진로 결정에 운이 따라주길 바래 정도로 해석 하겠습니다. 하이어링 매니저는 절대로 긍정 혹은 부정을 하지 않아요. 차라리 인사과 스캐쥴링 해주는 분한테 물어보는게 더 빠릅니다.

poooh

2021-06-07 21:56:38

아무 뉘앙스 없구요.

 

저도 인터비 한테 땡큐 레러 오면, 똑같은 말 써서 보내요.

Rockets

2021-06-07 23:05:39

답변 감사드려요~~~여기에 물어보기 잘한거 같아요. 맨탈 다시 가다듬고 정식으로 offer 받기 전까지 현재 구직에 집중해야 겠네요. :)

시간을달리는마일

2021-06-08 01:29:39

인터뷰 하다보면 이런 상투적일수 있는 말에도 의미를 두게 되죠, 좋은결과 있으실거에요 파이팅!

서파러탄

2021-06-08 01:33:46

Thank you 메일에 친절하게 답변을 해줄 정도면 그래도 약간의 긍정적인 인상을 받았다고 해석해도 되지 않을까 합니다 ㅎㅎㅎ

그래도 너무 크게 의미는 두지 마시고 계속 구직 활동 하시길 바래요!!! 화이팅!!!

목록

Page 1 / 2
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

마적단의 기초 | 검색하기 + 질문 글 작성하기

| 정보 33
  • file
ReitnorF 2023-07-16 40254
  공지

게시판의 암묵적인 규칙들 (신규 회원 필독 요망)

| 필독 110
bn 2022-10-30 63363
  공지

리퍼럴 글은 사전동의 필요함 / 50불+ 리퍼럴 링크는 회원정보란으로

| 운영자공지 19
마일모아 2021-02-14 83024
  공지

게시판 필독 및 각종 카드/호텔/항공/은퇴/기타 정보 모음 (Updated on 2024-01-01)

| 정보 180
ReitnorF 2020-06-25 203743
  31

공지: 게시판에서 하얏트 Guest of Honor (GOH) 요청이나 제공은 금지합니다

| 운영자공지 13
마일모아 2022-05-26 4189
  30

[업데이트: 예전 계정 suspended] 공지 및 도움을 구합니다: 마일모아 트위터 (X) 계정 해킹

| 운영자공지 59
  • file
마일모아 2024-04-20 5509
  29

게시판 프로그램 업데이트 완료: 버그나 빠진 부분이 있으면 알려주세요

| 운영자공지 363
마일모아 2023-10-07 7043
  28

오이사만 챙기지 말고, 남이사도 챙깁시다

| 운영자공지 143
마일모아 2019-07-04 27406
  27

공지: 블라인드 기능 적용 안내

| 운영자공지 79
  • file
마일모아 2019-01-04 7844
  26

[업데이트] 서버 재부팅 완료

| 운영자공지 31
마일모아 2024-04-02 1657
  25

게시판이란 무엇인가?

| 운영자공지 288
마일모아 2020-03-08 17901
  24

2024년: 농담 없는 만우절 (April Fools' day) 올 해도 부탁드립니다.

| 운영자공지 101
마일모아 2020-03-30 16349
  23

공지: 정치, 시사글 금지

| 운영자공지 153
마일모아 2020-07-12 15763
  22

** 경고: 멀티 계정 알아서들 삭제하시기 바랍니다 **

| 운영자공지 103
마일모아 2024-02-25 10284
  21

게시판 기능 개선 관련 (업데이트: 12/14)

| 운영자공지 172
마일모아 2017-12-04 5616
  20

제목 좀 자세하게 적어주세요. 글을 읽지 않아도 될 정도로요.

| 운영자공지 70
마일모아 2021-03-10 31492
  19

게시판에서 좋은 답변을 받는 방법 (= 질문을 잘 하는 법)

| 운영자공지 79
마일모아 2018-08-09 80833
  18

[종료] 2024년 게시판 회원 가입 공지 (2/18일 오후 1시 - 2/19일 오후 1시)

| 운영자공지 153
마일모아 2024-02-15 8909
  17

회원정보의 "서명"란은 다른 회원분들에게 알리고 싶은 내용을 적는 곳 (리퍼럴 링크 등등)

| 운영자공지 2
마일모아 2024-02-18 708
  16

이 시간 이후 단톡방 모집, 홍보 금지합니다

| 운영자공지 30
마일모아 2021-06-04 11726
  15

** 중요 공지: 쪽지를 이용한 나눔 / 조언 요청 금지, 적발시 강퇴 **

| 운영자공지 78
마일모아 2023-02-01 12542
  14

이태원 참사: 추모, 논의는 이 글에서만 허용합니다

| 운영자공지 363
마일모아 2022-10-30 19600
  13

사이트 오류가 있었습니다

| 운영자공지 24
마일모아 2023-07-05 3837
  12

세월호 9주기: 중부 시간 자정에 게시판을 4분 16초 동안 닫도록 하겠습니다

| 운영자공지 1
마일모아 2023-04-16 1289

Board Links

Page Navigation